原载： 新浪体育 2002.03.08
http://sports.sina.com.cn 2002年03月08日08:05 新浪体育
《苏格兰人报》昨天发表文章对范志毅的离去表示惋惜，同时对邓迪俱乐部在处理球员转会问题上的一贯作法提出了质疑，文章还配发了范志毅穿着邓迪队服挥手的照片。全文大意如下：
邓迪的球迷应该学会适应两手空空地离去。
卡尼吉亚带着光环来了，但是在仅仅为邓迪队征战了24场之后便离去了，但是他参加的每一场比赛都被当地的人们记了下来了。对于球迷来讲，他们失落的情绪已经到了极点。
卡尼吉亚之后是范志毅，签了一个甚至比卡尼吉亚还要高的合约并且被人们所认可，但是他待在这的时间甚至却连卡尼吉亚还短。仅仅为邓迪征战了18场之后，范回到了中国，并且有可能一去不归。不过与此同时邓迪宣布了当范志毅被租借回去之后(至少开始是这样的)，另外一个中国球员即将登陆丹斯公园(邓迪的主场)。可以介绍的是：李铁，辽宁抚顺的中场选手，被认为似乎比范志毅更有前途。
范志毅昨天暗示他在世界杯之后肯定还会回来："苏格兰足球联赛很快就要结束了，在世界杯之前我会有将近两个月的时间没有比赛，我需要靠比赛来保持我的状态与精力，我需要比赛来证实我是可以打世界杯的。"
但是邓球迷对他的离去甚至没有一点思想准备。去年的这个时候，对卡尼吉亚的买卖也正在酝酿当中，那时球迷几乎确信不会有关于他与格拉斯哥流浪者俱乐部交易的发生。但在赛季结束的时候，他的确与流浪者签了一个打了折扣的65万英镑的合同。这就是邓迪俱乐部目前的作事方式，球迷们必须学着去接受它。当你高兴到沸点时，紧接着的就是痛苦到冰点。这正是俱乐部的总裁马尔所选择的路线，一个从皇家马洛卡那里学到的玩弄球迷感情的作法。但是这个西班牙俱乐部(皇家马洛卡)在转会上获得的巨大的利益，哎，并没有帮助他们在本赛季获得成功，就像邓迪在苏格兰超级联赛成绩不佳一样，他们仅仅在是降级区边缘活动。
范志毅昨天说出了他离开丹斯公园的理由，当他把中国队征战世界杯决赛作为主要考虑时，邓迪也注意到这个国家的足球机构正在试图在去韩国和日本之前的几个月，召回所有在海外踢球的球员。所以他们认为过早地同意范志毅回归的话，他们很可能会加强同这个远东国家的关系。
另外范志毅不得不考虑的一个因素，是他的新俱乐部上海中远汇丽已经提高了他的工资。如果在世界杯上有出色的表现，而且在那里还有可能对抗巴西的罗纳尔多和里瓦尔多，这样的话他在下个赛季回归丹斯公园就不大可能了。邓迪当然不会冒风险去拒绝这样的机会，实际上，在卡尼吉亚之前被出售的罗伯特o道格拉斯(现凯尔特人队的守门员)，就是是在俱乐部的"会计"的要求下作出的另一个牺牲。所以在这里对球迷的一个建议就是：见怪不怪。
俱乐部的发言人斯科特昨天说，"每一们球员都有他的价格，我们从来不对它进行保密。"有的球员几个月之前还在媒体的闪光灯下签约，然后被炫耀为邓迪队雄心勃勃的标志，然后又突然将他们卖掉，他否认了这里有任何预谋。
具体到范志毅，他说："你必须记住他是足球运动员，他给人们带来快乐，他的作用还不仅仅这些，他还给我们创造了更多的机会。"邓迪目前正希望与上海中远汇丽建立一种良好的在球员交换上的捆绑关系。俱乐部总裁马尔与主教练博内蒂目前正在中国，他们还被邀请参加中国足球联赛的开幕庆祝活动，中国的联赛将在本周末开始。
对邓迪的球迷来讲，本赛季几乎已经结束了，至少很多人认为俱乐部是这样想的，范志毅的离去在俱乐部争取进入前六各失败之前就已经被证实了。官方网站上的球迷论坛已经被关于这位中国后卫离去的评论堵塞了。
"在丹斯公园还会发生什么？"一位这样发问，"现在看来真是一件接着一件，但没有一件是好的。"另一句话甚至他自己都不能相信，他说："现在我已经作好了面对一切的准备。"
也有一些乐观的看法："我相信事情在下个赛季都会得到解决，"前球迷杂志的编辑格里蒙德说，"假如像有些人期望的那样，博内蒂走了，我会怀念他带来的影响，有一支稳定的球队对下个赛季是非常有帮助的。"
在丹斯公园，一切都显得那样的平静，球员们甚至不知道博内蒂在这次国外旅行中是否能够准时赶回来，参加他们周末与阿伯丁队的比赛。所以仅仅是着眼于下个赛季，看起来也许并不是明智的想法。(特约记者林铁发自曼彻斯特)